Creo que todas hemos llegado a esa etapa en la que sentimos que nuestro cabello se siente estancado, que ya no crece y no lo vemos largo…
Pero no es que no te crezca, si lo hace! el problema son tus puntas que se vuelven quebradizas por la resequedad de tu cabello, por eso no alcanza ese largo que tanto deseas, porque se troza antes de que lo notes.
Bueno, así estuve yo durante varios años y después de haber probado miles de productos, leído artículos relacionados con el cabello, les puedo contar lo que a mi hasta el momento me ha funcionado.
I think we all have reached that stage where we feel that our hair feels stuck, that it no longer grows. But actually your hair is growing up every month! So why I don’t see it any longer? The problem is your ends… they become brittle by the dryness of your hair and it breaks… that’s why it doesn’t look long, because it breaks! Well, that was my struggle for several years and after having tested millions of products, and read articles related to hair, now I can tell you what has worked so far… for me.
1 – Despúntatelo cada 2 meses ( si lo vas a hacer tú, compra unas tijeras especiales para el cabello y únicamente úsalas para eso, nada de cortar papel con ellas)
1 – Trim the ends of your hair every 2 months (if you do it at home, buy some special hair scissors and just use them for that, no paper cutting with them)
2 – Bájale al uso de la secadora, tenazas y plancha..Yo se que es un cliché pero de verdad, deja de maltratarte tu cabello de a gratis! lo único que estás haciendo es quemarlo! Sólo cuando realmente sea muy necesario usarlos, utiliza un protector para el calor. Protege tu cabello lo más que puedas!
2 – Stop using the hair dryer, iron .. I know it’s a cliché but really, stop ruining your hair for free! The only thing you’re doing is burning it! Use them only when you really need them, use a heat protectant. Protect your hair as much as you can!
3 – Invierte en un buen shampoo para nutrir tu cabello y rescatarlo. Mi estilista me recomendó RedKen Extreme, es una buena opción para el cabello super maltratado.
3 – Invest in a good shampoo to nourish your hair and rescue it. My stylist recommended me RedKen Extreme, it is a good choice for super damaged hair.
4 – Sella tus puntas. Mi producto favorito del mundo que me ha dado los mejores resultados. Split Mender de Beyond the Zone. LO AMO! me deja el cabello super suave y sin frizz y ayuda a sellar las puntas abiertas, así que eso te va a ayudar a prolongar la vida del largo de tu cabello para que no se quiebre tan fácil. Lo puedes encontrar en Sally Beauty Supply (próximamente haré una reseña del producto)
4 – Fix those split ends! My favorite product in the world that has given me the best results is… Split Mender from Beyond the Zone. I LOVE IT! It leaves my hair super smooth and frizz free and it helps to seal open ends, so that will help you to prolong the life of your hair so that it doesn’t break so easy. You can find it at Sally Beauty Supply (I’ll be doing a product review soon)
5 – Hidrata y nutre tu cabello con mascarillas, lo que yo hago es mezclar varios aceites como coco, jojoba, vitamina e, argan, ricino… y me los pongo de medias a puntas dejándolo actuar todo el tiempo que pueda (trata de hacerlo un domingo que no vayas a salir) y al final lo lavas como de costumbre. (cantidades: una cucharadita de cada uno y lo que te sobre lo guardas en un recipiente con tapa y lo sigues usando)
También puedes encontrar mascarillas o enjuagues que te pueden ayudar, yo utilizo una de HASK de Aceite de Argán, lo encuentras en Sally y Walmart
5 – Moisturize and nourish your hair with masks, what I do is a mix of many oils like coconut, jojoba, vitamin E, argan, castor oil … and I leave it in my hair as long as you can.. You can do this mask on a Sunday, or a day you know you’re not going out and then you just wash your hair as usual. (Quantities: one teaspoon of each and keep it in a container with a lid)
I also use a mask from HASK “Argan Oil” you can find it at Sally and Walmart
6 – Aliméntate bien e incluye vitaminas en tu dieta, alimentos con omega 3 como el salmón, frutos secos como nueces que aportan zinc, legumbres, vegetales de hoja verde que aportan vitamina A y C… Si también tomo biotina, una pastilla al día, si tomo más me hace reacción provocándome acné así que con cuidado.
6 – Eat well and include vitamins in your diet, omega 3 foods such as salmon, nuts such as walnuts that provide zinc, legumes, green leafy vegetables that provide vitamin A and C… I also take biotin, 1 pill a day, if I take more it causes me acne so use it carefully.
7 – Usa un cepillo suave de cerdas naturales, muchos cepillos están dañando las puntas de tu cabello sin que te des cuenta, muchas veces cambiar de cepillo es la solución.
7 – Use a soft brush with natural bristles, many brushes are damaging the ends of your hair and you don’t even know it, so changing your brush might be a solution.
Esto es lo que me ha funcionado a mi hasta ahora! Espero poder ayudarte… Que productos te funcionan a ti? Deja tu comentario 😉
So this is what has worked for me so far! Hope I can help you… What products work for you? Leave a comment 😉
Beauty Coolture 